首页成语词典跋山涉水跋山涉水的意思

báshānshèshuǐ

跋山涉水

意思解释

基本解释跋：翻山越岭；涉：徒步过水。翻山越岭；蹚水过河。形容走远路的艰苦。也作“跋山涉川”。

出处宋吴曾《能改斋漫录事实二》：“过家上冢，恳章尽得于哀荣；跋山涉川，之任敢辞于艰险。”

例子同样的青春，同样的年龄，有人跋山涉水，为改变祖国一穷二白的面貌而感到莫大的幸福。（魏巍《路标》）

基础信息

拼音bá shān shè shuǐ

注音ㄅㄚˊ ㄕㄢㄕㄜˋ ㄕㄨㄟˇ

正音“涉”，不能读作“bù’。”。

感情跋山涉水是中性词。

用法联合式；作谓语、状语；用于翻山过海走长路。

辨形“跋”，不能写作“拔”。

辨析跋山涉水和“翻山越岭”都有“旅途辛苦”的意思。跋山涉水表示既翻山又蹚水；“翻山越岭’只表示翻越过不少山头。

谜语长征

近义词风尘仆仆、翻山越岭

反义词一路顺风、朝发夕至

英语make an arduous journey

俄语продéлать дóлгий и трудный путь

日语山を越え，川を渡る

字义分解

bá跋 shān山 shè涉 shuǐ水

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 跋山涉水的意思解释、跋山涉水是什么意思由字典查询网提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
寸进尺退	前进一寸，后退一尺。指得到的少而失去的多，即得不偿失。
旁敲侧击	侧：旁边；击：敲打。在旁边敲打。比喻说话作文隐晦曲折；不直接把意思表达出来。
自拔来归	拔：摆脱，离开。自觉离开恶劣环境，归向光明。指敌方人员投奔过来。
水至清则无鱼	水太清，鱼就存不住身，对人要求太苛刻，就没有人能当他的伙伴。比喻过分计较人的小缺点，就不能团结人。
泥牛入海	泥塑的牛进入大海中就会化掉。比喻一去不返；杳无音信。
食不充口	见“食不餬口”。
用智铺谋	运用智力，设谋略。亦作“用计铺谋”。
沟满壕平	形容饱满。
处之泰然	处：处理；对待；之：代词。泰：毫不在意很放心的样子。形容处理事情不慌不忙；沉着镇定。也指对事情无动于衷。也作“泰然处之”。
纵横开合	指操纵自如。同“纵横开阖”。
头面人物	指在社会上有较大名声或势力的人（多含贬义）。
爱才如渴	才：贤才，人才。爱慕贤才，急欲求得，就象口渴急于喝水一样。
汗牛充栋	栋：栋宇；房屋。指藏书太多；运输时可使牛出汗；存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。
经纬天地	经：丝织品的直线；纬：丝织品的横线。形容人的才能极大，能经营天下，治理国政。
敢不承命	敢：反语，“怎敢”、“不敢”之意；承：接受。怎么敢不承受你的命令呢？或怎么敢不接受你的意见呢？
斗水活鳞	语本《庄子·外物》：“周昨来，有中道而呼者。周顾视车辙中，有鲋鱼焉。周问之曰：‘鲋鱼来！子何为者邪？’对曰：‘我，东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉？’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。
树欲静而风不止	树要静止，风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。
胡子拉碴	形容满脸胡子零乱不齐的样子。
兵微将寡	微、寡：少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
马牛其风	谓马、牛奔逸。《书·费誓》：“马牛其风，臣妾逋逃，勿敢越逐。”孔颖达疏：“僖四年《左传》云：‘唯是风马牛不相及也。’贾逵云：‘风，放也，牝牡相诱谓之风。’然则马牛风佚，因牝牡相逐，而逐至放佚远去也。”后用以表示互不相干。
度德量力	度：衡量。衡量自己的品德；估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。
笑貌声音	笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。
轻重缓急	缓：慢；不急。指各种事情中有主要和次要的；有急于要办的和可以慢一点办的。
从天而降	天上掉下来的。
背乡离井	指远离家乡，流落他方。
脸黄肌瘦	脸色黄，肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。
天相吉人	相：保佑，帮助；吉人：善人。好人会得到天的帮助。
争分夺秒	不放过一分一秒；形容对时间抓得很紧。也作“分秒必争”。